Кyхаpкy - в пpезиденты!...

15 Jul 06 07:37, Sergey P Popow wrote to Sergey Ruzhitskiy:

 SPP>>>  Отсюда возникают три вопроса.
 SPP>>>  1. В какой ситуации правомерно говорить "за завтраком я
 SPP>>> беседовал с женой"?

 SR>> правомерно - в любой. правильно - практически в никакой.
 SR>> серьезно.

 SPP>  Серъёзно!??

вполне.

 SPP>  Серъёзно, что? Что "правомерно" и "правильно" не суть одно и то же?

неа..не суть ;-)

 SPP>  Что одно из этих слов означает нечто верное, соответствующее
 SPP> правилу, а другое - нет?

а другое - допустимость.

 SR>> cр. ..беседовал я тут с женой за завтраком.

 SPP>  И с чем же прикажешь эту фразу "ср."?

c твоим примером из п.1, я же на него отвечал.

 SPP>>> 2. Какие именно "дpугие языковые сpедства" описывают ситуацию,
 SPP>>> когда кто-то завтракает а другой человек с ним беседует?

 SR>> да в той же цитатке из Кони. или ..беседа наша за завтраком
 SR>> протекала вяло, Hаташа просто делала вид что меня слушает, есть
 SR>> ничего не ела, отвечала невпопад.

 SPP>  Всё тот же вопрос - а какой тебе видится данная ситуация?

ранее еще примерчик отписал.

 SPP>  Hу, скажем, Hаташа в это время находиласьв Австралии, "просто делала
 SPP> вид что меня слушает, есть ничего не ела, отвечала невпопад", либо -
 SPP> Hаташа была в соседней комнате ,"просто делала вид что меня слушает,
 SPP> есть ничего не ела, отвечала невпопад", либо - Hаташа стояла у стены
 SPP> ,"просто делала вид что меня слушает, есть ничего не ела, отвечала
 SPP> невпопад"?

;-) да хотя бы и в Австралии.

Решив за завтраком побеседовать с Hаташей по телефону, я как-то
упустил из виду различие во времени. Сонная Hаташа отвечала невпопад..
ну и так далее

 SPP>  Мне, вот, представляется, что Hаташа всё-таки сидела за
 SPP> столом, накрытым для завтрака. А тебе?

А мне, т.к тебе нравится слово "вкушать", более мила Hаташа
возлежащая...Томная и задумчивая. Так ты что здесь сказать-то
хотел ? Опять нечто про "обязательность сидения" (?)

 SPP>>>  3. Что такого ужасного в словосочетании "завтракающая жена"?
 SPP>>> Чем оно хуже "спящей", "рисующей", "гуляющей" и прочих
 SPP>>> "разновидностей" жён?

 SR>> не в "завтракающей" (..я оставил ее завтракающей), а в
 SR>> "беседовать с завтракающей". Ужасного-то вообще ничего нет ;-)
 SR>> просто не употребляется в литературе.

 SPP>  А беседовать с рисующей женой в литературе дозволительно, или как?

да практически все дозволительно ;-) вопрос только один - насколько
соответствует замыслу автора, не коробит ли стилистика. А уже отсюда -
употребляется/нет.

Вот жена купила вчера пакет кефира - читаю название - "русский ламер".
Hачинаю вспоминать, когда там прием у ближайшего психиатра.
Присмотрелся - нет, не ламер...круче - "русский манер".
Повозмущавшись немного, а ведь в чем-то даже молодцы ребята.

                                      Ружицкий Сергей