slackware: "абырвалг"

Hi Alexander, hope you are having a nice day!

 AB> У меня такое чувство, что где то в иксах судя по всему 
 AB> настраивается.. Порылся - не нашел.
 AB> И еще: там стоят LANGUAGE, LANG, LC_ALL, итп en_EN. Как вылечить раз 
 AB> и навсегда?
Хех. И кто тебя заставлял Slackware ставить?:) Версию Слаки не указал.
http://slackware.pp.ru/config_linux.shtml - консоль и X-сервер

Руссификация Slackware 9.  
http://www.opennet.ru/base/rus/slackware9rus.txt.html

Руссификация Slackware 10.
http://saratov.lug.ru/cgi-bin/doc.cgi?action=content&sub_act=view&id_group=4&i
d_docs=77&start=0

У меня Slackware 10.2 (жду-не дождусь 11-й версии) и такие настройки, которые
тебе должны помочь (локаль koi8-r):
/etc/
  gtk/
    gtkrc.ru
    (style "gtk-default-ru" {
       fontset = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-koi8-r-*,\
                  -*-arial-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-koi8-r,\
                  -cronyx-helvetica-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-koi8-r,\
                  -*-arial-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-koi8-r,*-r-*"
     }
     class "GtkWidget" style "gtk-default-ru")
  profile.d/
    lang.sh
    (пиши export LANG=ru_RU.KOI8-R)
  rc.d/
    rc.font
    (setfont Cyr_a8x16
    mapscrn koi2alt
    for n in 1 2 3 4 5 6; do 
      echo -ne "\033(K" > /dev/tty$n
    done)
    rc.keymap
    (if [ -x /usr/bin/loadkeys ]; then
    /usr/bin/loadkeys ru-ms.map
    fi)
    rc.M
    (должны быть такие строчки:
    # Load a custom screen font if the user has an rc.font script.
    if [ -x /etc/rc.d/rc.font ]; then
    . /etc/rc.d/rc.font
    fi
    # Load a custom keymap if the user has an rc.keymap script.
    if [ -x /etc/rc.d/rc.keymap ]; then
    . /etc/rc.d/rc.keymap
    fi
/usr/
  share/
    locale/
      locale.alias
      (прописываешь
      russian ru
      ru      ru_RU
      ru_RU   ru_RU.KOI8-R)

И вроде бы всё. Этого должно быть достаточно. Естественно, должны быть
установлены (скопированы) русские шрифты в подходящие каталоги и прописаны в
xorg.conf.
При запуске программ через 
  env <ДругаяЛокаль> <HазваниеПрограммы>
текст может не отображаться (характерно для gtk-приложений). Если в этом случае
в консоль пишется "локаль не поддерживается системой", то нужно всего лишь
скомпилировать файлы определения локали (это во многих дистрибутивах линукса
так). Подробнее в man localedef.
Пример для кодировки CP1251:
# localedef -i ru_RU -c -f CP1251 ru_RU.CP1251

ЗЫ. Слака рулед :)

It is now safe to turn off you computer